Een vrouw is op vakantie in Las Vegas. Haar man staat aan de roulettetafel, maar de vrouw verveelt zich en besluit naar haar hotelkamer te gaan. Ze stapt de lift in, waar al een aantal negers staan die, met hun zonnebrillen op, ook onderweg zijn naar boven. De vrouw is bang voor de mannen maar besloot toch in te stappen.
Wanneer de deuren sluiten, zegt een van de mannen: “Zit.” De doodsbange vrouw gaat zitten en smeekt de mannen haar geen pijn te doen of te verkrachten.
De mannen brengen de vrouw tot bedaren en verzekeren haar dat ze helemaal niet van plan zijn haar pijn te doen. Ze leggen uit dat het commando “zit” bedoeld was voor de hond die een van de mannen in de lift heeft meegenomen.
De volgende ochtend brengt een hotelbediende een enorme bos bloemen aan de geschrokken vrouw. Bij de bloemen zit een kaartje van niemand minder dan Eddie Murphy. Hij biedt zijn excuses aan voor het incident in de lift en schrijft dat hij nog nooit zo gelachen heeft. Verder meldt hij dat hij het hotel heeft geinformeerd dat de verdere hotelkosten van de vrouw voor zijn rekening komen.
Waar of niet waar?
Eddie Murphy heeft in verschillende interviews ontkent dat hij ooit zoiets heeft meegemaakt. De Amerikaanse folklorist Jan Harold Brunvand meldt in zijn boek ‘Too good to be true’ dat in dit verhaal ook weleens de namen van Lionel Richie, Bill Cosby, Denzel Washington en Mike Tyson worden genoemd. De variatie met Eddie Murphy in de hoofdrol is echter het bekendste.
Overigens citeert Brunvand in zijn boek Eddie Murphy in een interview met het blad Parade in 1996 waarin de acteur het hele verhaal ontkent. “Steeds als ik tegen mensen zeg: “Nee, het is nooit gebeurd” zeggen ze tegen me: “Jawel, mijn neef was erbij.”
In Nederland circuleert een variatie op dit verhaal. Een moeder met twee kleine kinderen zit op het postkantoor te wachten tot ze geholpen wordt. Op een gegeven moment hoort het personeel haar roepen: “En nu zitten, handen op je knieen.” In paniek drukt een van de personeelsleden het alarm in. Tegen de politie verklaart de vrouw even later dat ze het tegen haar kinderen had.
