Een ouder echtpaar is met de camper op weg naar Zuid-Frankrijk. De weg is lang en saai en buiten is het warm. Terwijl haar echtgenoot rijdt, besluit de vrouw in bed een dutje te gaan doen.
Na een paar uur stopt de man even langs de kant van de weg voor een korte plaspauze. De echtgenote wordt wakker omdat de auto stilstaat, en besluit om buiten even de benen te strekken. De weg is verlaten en aangezien er verder geen mensen te zien zijn en het lekker weer is, besluit de vrouw om verder geen kleren aan te trekken. Naakt stapt ze naar buiten.
De man, in de vaste overtuiging dat zijn vrouw nog achterin ligt te slapen, kruipt een minuut later achter het stuur en rijdt weg.
De vrouw rent nog achter de camper aan, maar haar man ziet haar niet. Even later rijdt er een Hells Angel langs op een motor. Hij stopt wanneer hij de oudere, naakte vrouw langs de kant van de weg ziet staan. Wanneer hij hoort wat er gebeurd is, biedt hij de vrouw een lift aan en zet de achtervolging in.
De echtgenoot kan een paar minuten later zijn ogen niet geloven wanneer hij wordt ingehaald door een stoere Hells Angel met achterop zijn naakte echtgenote.
Waar of niet waar?
Dit verhaal is een oudje. Het wordt al bijna vijftig jaar verteld. En of het werkelijk gebeurd is? Het is natuurlijk waar dat het regelmatig voorkomt dat mensen tijdens een plaspauze per ongeluk worden achtergelaten.
De Amerikaanse ‘Urban Legend-professor’ Jan Harold Brunvand acht de kans klein dat het werkelijk op deze manier gebeurd is: “Het zijn de details waar het in dit soort verhalen om draait. En die details worden steeds sappiger, naar mate het verhaal vaker verteld wordt.”
