Dit verhaal speelde zich af tijdens de Koude Oorlog, toen Joseph Luns Secretaris Generaal van de NAVO was.
Joseph Luns was een keer in Moskou voor besprekingen met de Sovjets over wapenbeheersing. Verdacht op pogingen van de Rode Kameraden om hem af te luisteren, zoekt Luns zijn hele hotelkamer af naar afluisterapparatuur.
Ondanks intensief speuren kan Luns aanvankelijk niets vinden. Tot hij op de knieën gaat en onder zijn bed kijkt. Daar ontdekt hij een metalen plaatje dat met vier schroeven massief aan de vloer bevestigd is.
Triomfantelijk draait de NAVO-topman de schroeven los. Op dat moment valt een verdieping lager de kroonluchter midden in de eetzaal naar beneden.
Waar of niet waar?
Niet waar. Dit verhaal wordt ook wel als mop verteld, maar wordt vaker verteld als waar gebeurd verhaal met Joseph Luns als hoofdpersoon.
Luns vertelde zelf overigens graag een ander verhaal:
In 1988 hield luns een toespraak bij de studentenvereniging Olof in Tilburg. Hier vertelde hij over een reis naar Moskou, waar het volgende gebeurde. Zittend op zijn hotelkamer in het Moskouse hotel bedacht luns dat hij toch zeker wel afgeluisterd zou worden.
Om dit te verifiëren zei Luns tegen zijn echtgenote dat hij hoopte de volgende dag een bepaald gerecht zou kunnen eten in het hotel. En een keer raden wat de volgende dag op het bord van Luns lag: het door hem gewenste gerecht.
