Een motorrijder rijdt achter een truck met oplegger die staalplaten vervoert. Bij een spoorwegovergang komt een plaat los en schiet van de wagen.
De truckchauffeur heeft niets in de gaten en vervolgt zijn reis op de kaarsrechte weg.
Na 3 kilomter wordt de truck ingehaald door een motorrijder zonder hoofd. De truckchauffeur krijgt van schrik een hartaanval en rijdt een winkel binen, waar enkele klanten de dood vinden.
Waar of niet waar?
Het verhaal dook in Nederland voor het eerst op in de jaren zeventig in het boek ‘broodje aap’ van Ethel Portnoy. Zij hoorde het verhaal in Frankrijk, en zag het verhaal op verschillende tijdstippen in een paar Franse kranten staan.
Er zijn echter nog veel oudere versies bekend. Prof. Brunvand, een Amerikaanse folklorist, vond in een van de boeken van Charles Dickens een verhaal dat sterke gelijkenis vertoond met bovenstaand verhaal.